Go To Top Deco
Go To Top
首頁 > 精選書摘 > 當央行不還手:鮑爾如何對抗川普炮火
精選書摘
2025-06-19

隨著川普的砲火攻擊變得愈來愈猛烈,在公開場合,鮑爾開始依循幾個不成文的規定:

守則一:不談論川普

第一個守則常引來旁人乾笑、面面相覷以及尷尬的沉默。鮑爾十月分在波士頓與一群經濟學家共進午餐時,對他在央行組建的團隊讚不絕口,但當話題轉向川普對聯準會的批判時,他隨即默默坐在席間,一聲不吭。

守則二:被挑釁時不要還擊

十一月,在達拉斯聯邦準備銀行進行的另一場台上訪問中,銀行總裁羅伯.卡普蘭(Robert Kaplan)巧妙地提到川普的攻擊。卡普蘭對著觀眾席間的緊張笑聲說:「觀眾的問題是:『欸,我從報紙上得知,你這個幾月很常被政治領袖點名耶。』」鮑爾只是回答:「羅伯,此事說來話長。」

守則三:堅持經濟話題,不談政治

在那場訪談裡,鮑爾適時轉向守則三:堅持經濟話題。每當有人問到他被川普攻擊的感想時,鮑爾就會回答,他只聚焦在低失業率與穩定的通貨膨脹。鮑爾說:「我們不會試圖控制我們無法控制的事。」「我們只會嘗試控制可控制的事。」 

守則四:培養橢圓辦公室以外的盟友

國會的共和黨議員一致讚賞鮑爾的行為舉止,這清楚表明他將觸角伸向國會山莊的做法,正開始收到額外的成效。有一次,他走訪國會山莊,在會議前的等待時間,一位還待在參議院大會堂外的共和黨籍議員走向鮑爾,並對他說:「我只是想告訴你,這裡有很多人支持你,你的支持者多到超乎你的想像。」另一位共和黨人則是抓住他的手臂:「什麼都不用說,我只是想給你一點回饋。」「你處理這件事的方式真的太有智慧了。就該這麼做,不要輕易上鉤。」鮑爾笑了出來,並向他道謝。

鮑爾主席說⋯⋯

在聯準會內部,鮑爾的同僚更是團結一致,捍衛主席。克拉里達早在二〇一八年十月就意識到,如果他和鮑爾之間出現任何間隙,川普政府絕對會試著見縫插針。所以他下定決心,只要在公開場合,就絕對不讓外人有機可趁。為此,CNBC記者史蒂夫.利斯曼(Steve Liesman)有一次還取笑克拉里達,說克拉里達在接受電視訪問時,大約有一半的言談是以「鮑爾主席說⋯⋯」開頭。

每回只要川普攻擊鮑爾,鮑爾的收件匣就會爆滿,信件主要是各聯邦準備銀行總裁、企業高階執行主管以及華爾街名人等寫來表達支持的短箋。伏克爾看過鮑爾在某場記者會上的表現後,寄了一封恭賀信給他,伏克爾說:「我告訴他,他表現得非常好。」「他做了我做不了的事。」 

二〇一八年十二月初,鮑爾與克拉里達兩人在聯準會一年一度的聖誕樹點燈活動上(在聯準會大理石中庭舉行),罕見地一同對著中央銀行職員表演聖誕歌曲,鮑爾主席負責彈吉他,克拉里達則負責演唱。活動進行到「送惡作劇禮物給理事會各部門主管」的橋段時,鮑爾從長襪裡拿出一塊煤炭,並宣布這只襪子來自一個不具名的「華盛頓特區郵戳」(注:西方習俗中,好孩子會收到聖誕老人的禮物,壞孩子則會收到煤炭)。在場每個人都心照不宣,大笑出聲。

SHARE
  • 7b90c9ae685ca62092efd332dd88a1ac80 220921 Gk Nicktimiraos190.1x.rsquare.w1400

    尼克.提米羅斯

    《華爾街日報》的首席經濟特派員,負責報導聯準會和美國經濟政策。提米羅斯因其深入而精準地預測聯準會政策變動,而被市場稱為「聯準會傳聲筒」(Fed whisperer)。

    提米羅斯在2021年獲得廣泛關注,他成功預測聯準會在當年度11月縮減市場刺激力度。當市場普遍預期升息兩碼的時候,他又出人意料地預測聯準會將升息三碼。這兩次明確且準確的預測大大提升了他的知名度。

    外界一直都對提米羅斯能一次又一次預測聯準會的決議感到好奇。除了有人猜測他擁有重量級訊息提供者之外,他曾說自己是一名歷史愛好者,在撰寫本書的過程中,熟讀自第二次世界大戰以來所有聯準會會議記錄。他進一步表示,自己喜歡與理髮師討論經濟問題,因為他們能夠直觀地感知事物的變化。

    儘管聯準會經常會調整記者會的採訪座位,但提米羅斯卻始終坐在主席鮑爾的正對面。這無疑顯示聯準會對這位被業界稱為「提米羅斯主席」的資深記者的重視。加上他對聯準會行動的精準預測,使全球財經人士都會關注他在《華爾街日報》的報導與推特(@NickTimiraos)上的見解,期待他能提供新的洞見和分析。
    VIEW MORE
Category Deco
FURTHER READING

精選書籍

  • 富士坑
    富士坑

    富士坑

    美國製造的真實故事
    • 勞倫斯・塔巴克
      Lawrence Tabak
  • 大凍卵時代
    大凍卵時代

    大凍卵時代

    一場關於選擇、控制與生育自由的真實故事
    • 娜塔莉・蘭珀特
      Natalie Lampert
  • 億萬救援
    億萬救援

    億萬救援

    從白宮壓力到貨幣決策,鮑爾與川普的聯準會權力之戰(全新修訂版)
    • 尼克.提米羅斯
      Nick Timiraos
  • 生成式金融危機 立
    生成式金融危機 平

    生成式金融危機

    當AI接管交易,下一場全球經濟新威脅
    • 詹姆斯.瑞卡茲
      James Rickards
  • 致富的心魔 誠品立
    致富的心魔 誠品平

    致富的心魔【誠品獨家書衣版:永不滿足的史矛革】

    金錢、成功與自我懷疑的致富人生
    • 安德魯・威金森
      Ann Chen
  • 致富的心魔 一般立
    致富的心魔 一般平

    致富的心魔

    金錢、成功與自我懷疑的致富人生
    • 安德魯・威金森
      Ann Chen
  • 數位帝國
    數位帝國

    數位帝國

    全球科技監理之戰
    • 安努・布拉福德
      Anu Bradford
  • 魔球投資學金律
    魔球投資學金律

    魔球投資學金律

    少數人才懂的投資市場潛規則
    • 麥可.莫布新
      Michael J. Mauboussin
  • 我全都要
    我全都要

    我全都要

    顛覆大腦二選一慣性的進階思維
    • 溫蒂‧史密斯
      Wendy K. Smith
    • 瑪麗安.路易斯
      Marianne W. Lewis